La llamada que se coló en la noche

La casa estaba en silencio como solo los pequeños pueblos estadounidenses lo estaban realmente después de la medianoche, cuando las luces del porche permanecían encendidas por costumbre más que por miedo y las calles contenían el suave eco de la nada en absoluto, y dentro de una modesta casa de un piso en el borde de Willow Creek, una niña estaba descalza sobre baldosas frías, escuchando un silencio que se sentía mal porque no le devolvía el aliento.

A las 2:19 de la mañana, sonó un teléfono dentro del centro de emergencias del condado, y por una fracción de segundo el operador casi lo dejó pasar, porque las llamadas a altas horas de la noche a menudo resultaban ser errores o bromas que terminaban con disculpas incómodas, pero algo en el tiempo, en la forma en que la línea se mantuvo estable en lugar de caerse, la hizo buscar el auricular con una mano cansada y un reflejo profesional en el que había aprendido a confiar.

Cuando habló, esperaba ruido, risas, confusión, cualquier cosa lo suficientemente fuerte como para justificar la hora, pero lo que le respondió no fue nada de eso, y el sonido que llegó a través del receptor hizo que su columna se enderezara inmediatamente.

Era una voz de niño, fina y cuidadosa, firme de un modo que asustaba a los adultos mucho más que el llanto.

—Eh… hola… mis padres no se despiertan —dijo la niña, haciendo una pausa como si eligiera las palabras con gran esfuerzo—, y la casa huele raro.

Una voz demasiado tranquila para la hora

ver continúa en la página siguiente