Era domingo por la tarde. Estaba en la cocina preparando café cuando oí sus voces en la sala. Chloe y su madre, Linda, habían llegado una hora antes y ya estaban midiendo las paredes, hablando de colores de pintura, muebles nuevos y de cómo iban a reorganizarlo todo como si la casa ya fuera suya.
Salí con la cafetera en la mano y las encontré de pie frente al gran ventanal del comedor. Chloe me vio y sonrió, pero no era una sonrisa amable. Era la sonrisa que te dan cuando ya han decidido algo sobre ti sin preguntar.
"Eleanor", me dijo, y ni siquiera usó "mamá" o "señora López" como los primeros meses. Solo "Eleanor", como si fuéramos amigas de la misma edad.
"Mamá y yo estábamos pensando que esta casa es demasiado grande para ti sola. Y como Adrien y yo vivimos aquí ahora, tiene más sentido que busques un apartamento más pequeño, algo cómodo para una sola persona, algo más apropiado para tu edad". Me quedé allí de pie, sosteniendo la cafetera. Sentía el calor del vaso quemándome un poco la palma de la mano, pero no la solté. Linda, su madre, asintió como si estuviera de acuerdo con algo muy lógico, muy razonable.
"Es que aquí subirás y bajarás escaleras, Eleanor", añadió Linda con esa voz fingida de preocupación. "A tu edad, eso es peligroso. Además, necesitamos espacio. Chloe y Adrien van a tener hijos pronto, ¿y tú? Bueno, ya has hecho tu parte como madre. Es hora de que descanses".
Descansar. Como si descansar significara desaparecer. Como si yo fuera una molestia que tuviera que esconderse en otro lugar para que pudieran vivir cómodamente en lo que creían que ya era suyo.
No dije nada. Simplemente dejé la cafetera en la mesa, los miré a ambos y fui a mi habitación. Cerré la puerta despacio, me senté en el borde de la cama y respiré hondo: una, dos, tres veces. Eso es lo que mi amiga Margaret me enseñó en el grupo de yoga al que asistimos los martes y jueves por la mañana. Cuando sientas que algo te quema por dentro, respira.
Una vez me dijo: «Respira y piensa antes de actuar».
ver continúa en la página siguiente
Aby zobaczyć pełną instrukcję gotowania, przejdź na następną stronę lub kliknij przycisk Otwórz (>) i nie zapomnij PODZIELIĆ SIĘ nią ze znajomymi na Facebooku.
