Después de que mi esposo se fue de viaje de negocios, mi hijo me dijo que no debíamos volver a casa. Le hice caso.

El aeropuerto olía a café quemado, a pretzels recalentados y a ese ligero toque químico que siempre lleva el aire reciclado. Era el tipo de olor que se te pegaba a la ropa mucho después de irte, un recordatorio de salidas que se suponía que eran temporales. Me quedé justo después de pasar las cuerdas de seguridad con la mano de mi hijo envuelta en la mía, viendo a mi marido alejarse a cada paso, y me dije a mí misma que esto era normal. Rutina. Jueves.

Otro viaje de negocios. Otros tres días de sobras recalentadas, tareas sin terminar esparcidas por la mesa de la cocina, cuentos para dormir leídos con una voz que se suavizaba incluso cuando mis párpados se cerraban. Otro intento de fingir que no me daba cuenta del silencio que se sentía en casa cuando él no estaba.

Las despedidas en el aeropuerto debían ser eficientes. Predecibles. Un beso con un ligero sabor a chicle de menta. Un recordatorio para sacar la basura el día de la recogida. Un "Escríbeme cuando aterrices" informal, con la justa preocupación para que pareciera cariño. Entonces te diste la vuelta, llevaste a tu hijo de vuelta al coche y te incorporaste al tráfico que nunca se movía como esperabas, deslizándote de vuelta a una vida que seguía su curso, estuviera o no presente una persona.

Ese era el guion, al menos.

El Hartsfield-Jackson zumbaba a nuestro alrededor bajo luces fluorescentes que dejaban a todos pálidos y con aspecto de enfermos, cansados. Las ruedas traqueteaban sobre las baldosas. Los anuncios de embarque resonaban en el techo, entrecortados e impersonales. Mi marido estaba de pie frente a mí, con aspecto de pertenecer allí, como si los aeropuertos fueran una extensión de él. Traje impecable color carbón. Zapatos lustrados como espejos. Una maleta de mano negra colocada cuidadosamente a su lado, como si la hubieran entrenado para mantenerse firme.

Siempre se veía así antes de un viaje. Controlado. Sereno. Ya a medio camino de la versión de sí mismo que existía en otro lugar.

"Chicago", dijo, inclinándose para besarme la frente. El beso fue preciso y cuidadoso, tan familiar que parecía ensayado. Tres días máximo. La conferencia empieza mañana por la mañana. Intentaré llamar después de la conferencia principal.

"Conduce con cuidado", dije automáticamente, y luego me corregí con una risa cansada. "Vuela con cuidado. Lo siento. Un día largo".

Sonrió. Era la misma sonrisa que había visto mil veces, la que debería haber sido cálida, pero que por alguna razón no llegó a serlo. "¿Estás bien? Pareces distraído".

"Estoy bien", dije, porque no tenía palabras para la inquietud que se me encogía en el estómago. "Solo cansado. Ya sabes cómo son los jueves".

Asintió, satisfecho. Se ajustó el reloj en la muñeca, el caro que su padre le había regalado por nuestro aniversario. Lo llevaba como una armadura. Entonces se metió en la fila de la TSA, con el teléfono ya en la mano, la atención ya en otra parte, y fue absorbido por una multitud de viajeros que se quitaban los zapatos, los cinturones y la dignidad con resignación practicada.

Y ahí debería haber terminado todo.

Ese debería haber sido el momento en que me di la vuelta, le apreté la mano a mi hijo y me dirigí al estacionamiento para emprender el familiar viaje a casa a través del tráfico de Atlanta, con la radio murmurando suavemente mientras mi mente se desviaba hacia las listas de la compra y las carpetas de tareas.

En cambio, mi hijo de seis años se detuvo.

No fue la pausa casual de un niño distraído por una pantalla de recuerdos parpadeantes o un expositor de dulces cerca de las puertas. Fue abrupto. Su mano se apretó contra la mía con una fuerza que me sobresaltó, sus dedos clavándose en mi palma como si intentara anclarse.

Bajé la mirada.

 

 

ver continúa en la página siguiente