El día que entré en un banco de Chicago para cancelar la tarjeta de “mil dólares” que me arrojó mi padre adoptivo después del funeral de mi abuelo… el cajero se puso pálido y me rogó que no me fuera.

Sentí un nudo en el pecho, seguido inmediatamente por una oleada de ira.

“Me dijo que era suyo”, dije. “Me echó como si fuera su derecho.”

“Dio por sentado que nunca lo sabrías”, respondió el Sr. Adler. “Y, francamente, durante un tiempo, tuvo razón.”

Me recosté en la silla, intentando procesar todo a la vez.

“¿Cuáles eran las condiciones?”, pregunté.

La mirada del Sr. Adler se agudizó.

“Tu padre estaba obligado a mantener la propiedad, preservar su contenido y respetar lo que tu abuelo describió como normas básicas de decencia.”

Solté una breve risa sin humor.

“Eso no duró mucho.”

“No”, asintió. “No duró.”

ver continúa en la página siguiente