El hijo malcriado del presidente de la asociación de propietarios seguía destrozando mi césped, así que seguí las reglas en silencio, reconstruí el terreno y dejé que su Lamborghini cayera en sus propias consecuencias.

El primer sonido que me arruinó la mañana no fue el familiar tictac del temporizador del aspersor ni el viento que empujaba las hojas de arce contra la barandilla de mi porche, sino un violento grito mecánico que recorrió Maple Creek Estates como un insulto a todo volumen, un sonido tan agresivo que parecía personal, como si alguien hubiera decidido que la paz misma era opcional en este barrio.

Un Lamborghini.

No cualquier Lamborghini, sino el mismo monstruo verde metalizado que se había aprendido mi esquina mejor que el cartero, el mismo coche que trataba la acera como una sugerencia y mi jardín como una extensión de la calle, rugiendo por la manzana con la confianza de alguien a quien nunca le habían dicho que no y que nunca esperó que hoy fuera el día de la verdad.

Me quedé quieto en el porche, con el café calentándome las palmas, y esperé, porque para entonces podía predecir el momento con dolorosa precisión: la breve pausa cuando el motor cambió de tono, el giro brusco del volante y luego el sonido sordo y desgarrador del caucho al roer la hierba que había tardado años en crecer, dejando tras de sí dos cicatrices de tierra expuesta que parecían menos marcas de neumáticos y más una falta de respeto deliberada.

 

 

 

ver continúa en la página siguiente