El nieto empujó a su abuela al lago, sabiendo perfectamente que no sabía nadar y que le tenía miedo al agua, solo por diversión: los familiares estaban cerca y se reían, pero ninguno de ellos podía imaginar lo que haría esa mujer en cuanto saliera del agua.

—¿Qué estás haciendo? —susurró la nuera, palideciendo.

—Lo que debería haber hecho hace mucho tiempo —dijo la mujer con calma.

La nuera se sobresaltó de repente e intentó borrar la grabación de su teléfono.

—Vamos a borrarlo todo ahora mismo y a irnos a casa, mamá, no armes un escándalo —intervino su hijo.

Pero la anciana fue más rápida. Le arrebató el teléfono de las manos a su nuera con tanta brusquedad que la mujer ni siquiera tuvo tiempo de reaccionar.

—Ni lo intentes —dijo en voz baja.

Por primera vez, el nieto dejó de sonreír con sorna.

— Abuela, no lo dices en serio…

—Tu hijo maleducado recibirá su merecido —interrumpió, mirando a la nuera—. Y te arrepentirás de haber criado a alguien así. Aunque simplemente creció para ser igual que tú.

Su hijo dio un paso al frente.

— Mamá, estás yendo demasiado lejos. Somos familia.

—La familia no empuja al agua a alguien que tiene miedo y no sabe nadar —respondió ella.

Se enderezó, como si el agua hubiera lavado no solo la suciedad, sino también el miedo.

— Mañana te irás de mi apartamento. Ya no te mantendré. No me importa que no tengas dinero. Eres adulto. Aprende a ser responsable de tus actos.

Ya nadie se reía.

—Te arrepentirás profundamente de haberme tratado así —dijo con calma.

A lo lejos, ya se oían las sirenas.