Él robó 15,300,000 pesos y mi tarjeta de crédito para llevarse a su amante de vacaciones. Pero en el aeropuerto, un anuncio frío de aduanas los dejó paralizados…

Aparqué y entré en la terminal internacional. El aire acondicionado me golpeó como una pared de hielo. El olor a café y combustible de avión me llenó los sentidos. Miré el panel de salidas.

Vuelo AM492 – Cancún – Check-in abierto.

Me coloqué cerca de un pilar, detrás de una gran planta en maceta que me daba vista directa a los mostradores premium. Esperé.

Pasaron diez minutos. Luego veinte.

Y entonces los vi.

Carlos cruzó las puertas corredizas riéndose de algo que ella decía, con la mano apoyada posesivamente en la espalda baja de ella… y por primera vez vi a la mujer que se estaba gastando mi dinero.

Era impresionante, se lo concedo. Valeria, supongo, era más joven, tal vez de veintitantos. Llevaba un vestido blanco de verano y un sombrero de ala ancha, lista para una sesión de fotos. Estaba radiante, casi vibrando de emoción por unas vacaciones que no había pagado ni con un centavo.

Carlos también se veía distinto. Caminaba más erguido. La postura encorvada del “empleado agotado” había desaparecido, reemplazada por el aire de un playboy. Arrastraba dos maletas… una de ellas era mía, una pieza vintage de cuero que compré en Florencia años atrás.

La desfachatez me cortó la respiración. No solo me había robado el dinero; me estaba robando recuerdos, metiendo su aventura en mi propio equipaje.

Los vi acercarse al mostrador. Parecían la pareja perfecta. Él le susurró algo al oído y ella soltó una risita, pegándose a él. Era una pantomima grotesca del amor que antes me mostraba a mí.

Apreté los puños a los lados. La rabia era un calor físico en el pecho, a punto de desbordarse, pero la contuve. Espera, me dije. Espera el golpe.

Llegaron a la agente. Carlos entregó los pasaportes con un gesto teatral. Puso su tarjeta de crédito —mi tarjeta de crédito— sobre el mostrador para pagar el recargo de equipaje que, al parecer, habían decidido que necesitaban.

La agente pasó la tarjeta. Frunció el ceño. La pasó otra vez. Luego levantó el teléfono.

Vi a Carlos tamborilear los dedos, impaciente. Se inclinó, dijo algo a la agente, señaló su reloj.

La agente no sonrió. Le hizo una seña a alguien detrás del mostrador.

Dos minutos después, aparecieron dos agentes uniformados y un hombre serio de traje —seguridad del aeropuerto— acercándose al mostrador.

La trampa se cerró.

Yo salí de detrás del pilar. El clic de mis tacones sobre el suelo sonó como disparos en el silencio repentino de mi mente.

El hombre de seguridad le hablaba a Carlos con una voz fría y firme, que se oía por encima del murmullo de la terminal.

—Lo siento, señor, pero la tarjeta usada para comprar estos boletos y con la que se intenta pagar estas tasas ha sido marcada por fraude y robo graves. El banco ha ordenado su confiscación inmediata. Necesitamos que ambos nos acompañen a la oficina para aclarar la situación.

Carlos se quedó helado. El color se le fue del rostro tan rápido que parecía embalsamado. Tartamudeó, levantando las manos en un gesto defensivo.

—¿Qué? No, eso es un error. Es la tarjeta de mi esposa. Tengo permiso. ¡Llámela!

La joven, Valeria, lo miró; su brillo se convirtió en confusión y miedo.

—¿Carlos? ¿Qué pasa? Tú dijiste que todo estaba arreglado. Dijiste que habías hecho la reserva hace semanas.

—¡Lo hice! ¡Es un error del banco! —chilló Carlos, con el sudor apareciéndole en la frente.

—No es un error —dije yo.

Mi voz cortó la confusión. Carlos se giró. Se le desorbitaron los ojos al verme.

Me quedé a metro y medio, brazos cruzados, mirándolo de frente.

—¿Elena? —susurró—. Era puro horror.

—Esa tarjeta es mía —dije con calma, dirigiéndome al agente de seguridad, sin apartar la vista de Carlos—. La tomó sin mi permiso. Desvió fondos de la cuenta del negocio familiar para llevarse a esta mujer de vacaciones.

La zona del check-in se agitó. Los pasajeros se giraron a mirar. Empezaron los murmullos, un coro de juicio: “¿Oíste eso?” “¿Le robó a su esposa?” “Mira a la amante…”

Carlos parecía una rata acorralada. Dio un paso hacia mí, con las manos extendidas.

—Elena, amor, escúchame. Yo… solo quería darle un viaje. No lo hice con mala intención. ¡Fue un préstamo! ¡Lo iba a devolver!

Solté una risa corta, afilada y amarga.

—¿Sin mala intención? —repetí, subiendo la voz lo justo para que todos oyeran cada sílaba—. Robaste a tu esposa. Robaste a tu hijo. Tomaste el dinero por el que yo pasé noches sin dormir y lo usaste para comprarle el paraíso a tu amante mientras dejabas a tu hijo atrás.

—¡No es así! —suplicó.

—Es exactamente así —corté.

El agente de seguridad se colocó entre nosotros.

—Señora, ¿va a presentar cargos por el uso no autorizado de fondos?

Miré a Carlos. Miré el miedo en sus ojos. No estaba arrepentido de haberlo hecho; estaba arrepentido de que lo hubieran atrapado.

—Sí —dije—. Los presento.

El agente asintió, sacó una tablilla.

—Tenemos que procesar esto. Señor, señorita, acompáñennos.

Valeria, al comprender la gravedad, se volvió contra Carlos con la furia de una mujer traicionada.

—¡Tú me dijiste que eras rico! —gritó, empujándolo en el pecho—. ¡Dijiste que la empresa era tuya! ¿Resulta que todo era el dinero de tu esposa? ¡Me engañaste! ¿Me hiciste cómplice de un robo?

—Valeria, por favor… —rogó Carlos.

—¡No me toques! —chilló ella.

ver continúa en la página siguiente