“En la boda de mi hija, mi yerno me exigió que le entregara las llaves de mi finca frente a doscientos invitados. Cuando me negué, me dio una bofetada tan fuerte que perdí el equilibrio. Salí de allí e hice una llamada… ¡se puso histérico cuando vio quién era!”

Eso fue todo. La máscara de Alan se cayó por completo. Dio un paso adelante, con la rabia distorsionando su rostro, y antes de que pudiera prepararme… CRACK… su mano golpeó mi mejilla con tanta fuerza que perdí el equilibrio. Resbalé en el suelo pulido y caí, el dolor explotó en mi cadera y hombro. El sabor de la sangre llenó mi boca.

Los invitados gritaron. Alguien pidió seguridad a gritos. Avery se quedó paralizada, con lágrimas en las mejillas, sin correr hacia mí, sino mirando a Alan con miedo. Eso me lo dijo todo.

Me levanté, humillado pero decidido. —Esta recepción se ha terminado —dije.

Salí de allí. Cada paso dolía, pero la ira ardía más que el dolor. En el estacionamiento, saqué mi teléfono con manos temblorosas e hice una llamada que había estado evitando durante 25 años.

El hombre contestó al segundo tono. —Clifford, ¿cómo estuvo la boda? —Es hora —dije—. Ven a Houston esta noche. Hubo una pausa. —¿Estás seguro? Una vez que empecemos, no hay vuelta atrás. —Estoy seguro.

Alan no tenía idea de a quién acababa de llamar. Pero a la mañana siguiente, lo sabría.

El viaje de regreso a mi rancho esa noche se sintió interminable; cada milla me daba demasiado tiempo para revivir esa bofetada, la conmoción en los rostros de los invitados y la traición en los ojos de mi hija. Cuando entré en mi camino de entrada, la luz del porche iluminó las tablas desgastadas que Margaret y yo habíamos pintado juntos hace treinta años. Eso me devolvió a la tierra. Sabía lo que tenía que pasar a continuación.

El hombre al que llamé era Robert Hawthorne, mi contacto en el Consorcio de Inversiones Meridian, los verdaderos dueños del Rancho Double C.

Veinticinco años antes, tras las facturas del cáncer de Margaret y una sequía devastadora, casi lo perdí todo. Meridian compró el rancho y me contrató como gerente, permitiéndome seguir dirigiéndolo mientras mantenía la ilusión de propiedad, un acuerdo destinado a proteger a mi hija de la carga financiera. Siempre tuve la intención de contárselo a Avery cuando fuera mayor. Luego pasó el tiempo… y nunca encontré el momento adecuado.

Al amanecer, Robert llegó con seis miembros de la junta directiva de Meridian. Parecían salidos de una sala de juntas de una empresa Fortune 500: cabello plateado, expresiones de acero, trajes perfectamente planchados. Estas no eran personas acostumbradas a recibir un “no” por respuesta.

—Clifford —dijo Robert—, hemos revisado la situación. Este hombre te agredió públicamente mientras intentaba obtener una propiedad que cree que posees. La presidenta de la junta, Margaret Caldwell, se cruzó de brazos. —Muéstranos la documentación.

Saqué todo: mis informes médicos que demostraban claridad cognitiva, grabaciones de las conversaciones manipuladoras de Alan y las notas de mi abogado sobre las actividades financieras sospechosas de Alan.

David Chen, el asesor legal de Meridian, tocó su tableta. —Nuestra investigación confirma que Alan se está ahogando en deudas. Tarjetas de crédito al límite. Préstamos personales impagos. Varias deudas de juego. Y está bajo revisión interna en su trabajo por malversación de fondos. Sentí una opresión en el pecho. —¿Avery lo sabe? —No —respondió Thomas Wright, director de operaciones—. Lo ha estado ocultando. Necesita dinero. Tu rancho se convirtió en su salvavidas.

Luego vino la peor parte. —Planea vender el rancho —continuó Thomas—. Encontramos correos electrónicos entre él y un promotor inmobiliario de Dallas. Está tratando de convertir tu tierra en una comunidad de viviendas de lujo.

Una furia fría se instaló en mi estómago. —¿Has grabado sus exigencias? —preguntó Margaret Caldwell. —Sí —dije, sacando el archivo de audio de la llamada telefónica que había grabado esa mañana.

Lo reprodujimos. Alan afirmando que yo lo ataqué. Alan exigiendo una transferencia de escritura. Alan insinuando que presionaría por una audiencia de competencia mental para tomar el control de mis activos.

Los ojos de Margaret se entrecerraron. —Abuso de ancianos de manual. Extorsión. Fraude. Está acabado. —¿Qué hacemos ahora? —pregunté. —Llámalo —dijo ella—. Dile que estás listo para firmar. Tráelo aquí. —¿Aquí? ¿Al rancho? Ella asintió. —Meridian se encargará del resto.

Dos horas después, mi teléfono vibró. Alan. Un mensaje de texto apareció en la pantalla: “MEDIODÍA EN TU RANCHO. TRAE LA ESCRITURA. TERMINEMOS CON ESTO.”

Perfecto.

A las 11:45 a.m., la seguridad de Meridian —tres ex agentes federales— tomó posiciones alrededor de la propiedad. Los miembros de la junta esperaron en el granero, con expresiones frías y profesionales.

A las 11:58, el BMW de Alan subió por el camino. Lo vi salir, supurando arrogancia. Caminó hacia mi porche como un hombre reclamando su premio. Estaba a punto de conocer la verdad, y perderlo todo.

Alan entró en mi casa con un maletín de cuero, irradiando una falsa confianza en cada movimiento. Ni siquiera me saludó. —Acabemos con esto —espetó—. Avery está muy preocupada. Cuanto antes firmes el traspaso del rancho, antes podremos estabilizar a esta familia.

Casi me río. ¿Estabilizar? Era un hombre equilibrando mentiras sobre mentiras. Abrió su maletín y extendió los documentos —formularios de transferencia de escrituras, papeles de poder notarial— todos preparados mucho antes de la boda.

—Llevas planeando esto un tiempo —dije. Se encogió de hombros. —Creo en estar preparado. Eres viejo. Este rancho se desperdicia contigo. Avery y yo somos el futuro. —Has hablado con promotores inmobiliarios —respondí. Su mandíbula se tensó. —Conversaciones preliminares. Esta tierra podría valer millones. Estoy tratando de construir algo valioso para tu hija. Me recosté. —¿Y la comisión de 200.000 dólares por intermediación? ¿Es parte de construir su futuro?

Por primera vez, su rostro vaciló. —Me has estado espiando —murmuró. —No. He estado protegiendo a mi hija. El temperamento de Alan estalló. —Estás en el camino, Clifford. Deberías agradecerme por dar un paso al frente. Avery merece estabilidad, no un padre anciano que está perdiendo la cabeza.

Ahí estaba: la mentira que planeaba usar para llevarse todo. Sonó un golpe en la puerta. Alan se enderezó. —¿Es ese el notario? —No —dije—. Son las personas que realmente son dueñas de este rancho.

ver continúa en la página siguiente