En la boda de mi hijo en Seattle, la novia me miró fijamente a los ojos y me dijo: «A partir de mañana, ya no formas parte de esta familia. Ahora soy yo quien manda, no tú». Sonreí, me marché como si no me doliera y cancelé los 80.000 dólares que les había prometido para su primera casa; allí mismo, en la recepción, mientras la música seguía sonando.

La tercera vez que la vi fue diez días antes de la boda. Fuimos a ver su vestido de novia. La madre de Amanda también estaba allí. Se llamaba Barbara, y me miró como si fuera tierra en su zapato.

"Así que tú eres Helen", dijo Barbara, aunque no con amabilidad.

“Amanda me dice que has estado haciendo muchas preguntas sobre la boda”.

“Solo me ofrecí a ayudar si necesitaban algo”, dije con cuidado. “Pero Amanda parece tenerlo todo planeado”.

“Sí”, dijo Barbara con frialdad. “Amanda es muy organizada. No necesita ayuda”.

Entonces Amanda salió con su vestido de novia.

Se veía hermosa, pero cuando me miró, sus ojos eran fríos como el hielo.

“Te agradecemos tu dinero, Helen. Es todo lo que necesitamos de ti”.

Me temblaban las manos cuando escribí el cheque de $80,000 unos días después. Daniel me abrazó fuerte y susurró: “Gracias, mamá. Esto significa mucho para mí”.

Pero Amanda simplemente tomó el cheque, lo miró y dijo: “Es un buen comienzo”.

Un buen comienzo.

Casi dije algo en ese momento. Pero Daniel parecía tan feliz que me quedé callada.

La boda fue hermosa. Todo era caro y elegante, con todos los amigos del trabajo de Amanda y su familia por todas partes. Me senté en primera fila y vi a mi hijo prometerle que la amaría para siempre.

Intenté no escuchar la voz en mi cabeza que me decía que algo andaba muy mal.

La fiesta después de la boda fue en un hotel grande y lujoso. Había champán caro por todas partes y gente tocando violines. Di un breve discurso de bienvenida a Amanda a nuestra familia. Intenté ser cálida y amable.

Amanda sonrió a todos los que nos miraban, pero no me sonrió a mí.

Entonces sucedió algo que lo cambió todo.

Estaba de pie cerca de la mesa de regalos hablando con mi hermana Ruth cuando Amanda se acercó con sus tres mejores amigas. Había estado bebiendo mucho champán. Lo supe porque tenía la cara roja y caminaba raro.

Daniel estaba al otro lado de la sala hablando con sus amigos de la universidad.

"Helen", dijo Amanda en voz alta.

La gente que estaba cerca dejó de hablar y nos miró.

 

 

ver continúa en la página siguiente