En la boda de mi hijo en Seattle, la novia me miró fijamente a los ojos y me dijo: «A partir de mañana, ya no formas parte de esta familia. Ahora soy yo quien manda, no tú». Sonreí, me marché como si no me doliera y cancelé los 80.000 dólares que les había prometido para su primera casa; allí mismo, en la recepción, mientras la música seguía sonando.

¿Entiendes lo que eso significa? Significa que incluso sabiendo que no soy perfecta, incluso cuando tiene dudas, me elige porque ahora soy su esposa.

Porque tengo derechos legales. Porque estoy en su casa, en su cama y en sus cuentas bancarias.

¿Estás en sus cuentas bancarias?, pregunté en voz baja.

Amanda se dio cuenta de que había hablado demasiado.

Barbara la agarró del brazo.

Deberíamos irnos ya.

No. Amanda se la quitó de encima. Estoy cansada de fingir ser amable.

Entonces me miró fijamente.

La verdad es esta, Helen. Tienes dos opciones: o nos das el dinero —los 80.000 dólares completos— y nos dejas completamente solos... o le hago la vida imposible a Daniel.

“Le voy a sacar el máximo de crédito a todas sus tarjetas. Pediré préstamos a su nombre. Me aseguraré de que, cuando termine, esté tan destrozado financieramente que no le quede más remedio que quedarse conmigo.”

“Porque, ¿qué clase de hombre deja a su esposa cuando está ahogado en deudas? ¿Qué clase de hombre abandona a alguien a quien le hizo promesas?”

“Estás amenazando con abusar financieramente de él”, dije.

“Prometo consecuencias”, respondió Amanda. “Danos el dinero, Helen, o mira cómo destruyo todo lo que construiste para él. Tienes 24 horas para decidir.”

Se fueron.

Amanda dio un portazo tan fuerte que tembló.

Me quedé en mi sala temblando, no de miedo, sino de pura rabia. De saber, sin duda, que esta mujer haría exactamente lo que me había amenazado.

Ruth entró por la puerta trasera 30 segundos después. Estaba pálida.

“Dime que grabaste todo eso”, dije.

“Cada palabra”, respondió Ruth.

“Helen, tenemos que hablar con Daniel ahora mismo”.

“No”, dije.

Respiré hondo y me obligué a tranquilizarme.

“Todavía no. Si lo hacemos mal, dirá que la grabación es falsa o editada. Necesitamos más. Necesitamos que cometa un error tan grave que Daniel no pueda negarlo”.

“¿Qué clase de error?”, preguntó Ruth.

Sonreí. No hacía calor. Hacía frío.

 

 

ver continúa en la página siguiente

Aby zobaczyć pełną instrukcję gotowania, przejdź na następną stronę lub kliknij przycisk Otwórz (>) i nie zapomnij PODZIELIĆ SIĘ nią ze znajomymi na Facebooku.