La familia me invitó a una cena elegante, pero me sentó en la mesa de los niños mientras mis hermanos se sentaban con los adultos.

“Nancy, cariño, esta noche estarás sentada allí con los pequeños.”

La voz de mi madre era suave, casi alegre, mientras señalaba la pequeña mesa encajada en un rincón del comedor privado. Me quedé paralizada en la entrada de Celestine's, uno de los restaurantes más exclusivos de Portland, con el abrigo aún colgado del brazo.

A mi alrededor, mi familia se mezclaba con sus mejores galas, con las copas de champán ya en la mano. La cálida iluminación y la elegante decoración deberían haber sido acogedoras, pero de repente todo se sintió frío.

“¿Disculpa?”, pregunté, segura de haber oído mal.

“La mesa de los niños, querida”, repitió mi madre, ajustándose el collar de perlas que llevaba al cuello. “Hemos reservado la mesa principal para los adultos. Y, bueno, como no estás casada, pensamos que estarías más cómoda con los niños.”

Me llamo Nancy. Tengo veintisiete años y soy dueña de una exitosa empresa de organización de eventos en Portland, Oregón. He pasado los últimos cinco años construyendo mi negocio desde cero, trabajando dieciocho horas al día, gestionando bodas millonarias y ganando reconocimiento en mi sector. El mes pasado, una importante revista de estilo de vida publicó mi trabajo en un reportaje de seis páginas.

Compré mi propio piso hace dos años. Tengo una cuenta de jubilación, un seguro médico que pago yo mismo y un coche que compré al contado.

Pero, al parecer, nada de eso importaba esta noche.

Miré hacia la mesa de la esquina. Mi sobrino Tyler, de ocho años, ya estaba sentado allí, balanceando las piernas y jugando en su tableta. Junto a él estaba mi sobrina Sophia, que acababa de cumplir seis. La mesa estaba puesta con vasos de plástico decorados con personajes de dibujos animados.

"Mamá, tengo veintisiete años", dije, manteniendo la voz serena a pesar del calor que me subía al pecho. "No soy un niño".

"Ay, no seas tan sensible", intervino mi padre, acercándose con un vaso de whisky. “Solo es una cena. Además, los niños te adoran. Te divertirás.”

Miré más allá de ellos hacia la mesa principal, elegantemente puesta con mantelería blanca, copas de cristal y velas parpadeantes. Mi hermano mayor, Daniel, estaba sentado allí con su esposa, Courtney, ambos con aspecto satisfecho y cómodos. Mi hermana Bethany ya estaba sentada con su esposo, Greg, riéndose de algo que alguien había dicho. Incluso mi prima Angela, que se había casado hacía solo seis meses, tenía un lugar en la mesa de los adultos con su nuevo esposo.

Pero yo no.

 

ver continúa en la página siguiente