La familia me invitó a una cena elegante, pero me sentó en la mesa de los niños mientras mis hermanos se sentaban con los adultos.

“¿Qué puedo hacer por ti, Courtney?”

Jugueteaba con la correa de su bolso.

“Quería hablarte de lo que pasó en la cena”.

“De acuerdo”.

“Mira, sé que tú y tu familia han tenido problemas, y Daniel me dice que estás siendo difícil, pero quería escuchar tu versión de los hechos”.

Me recosté en la silla.

“¿Quieres escuchar mi versión?”

“Sí, porque honestamente, según lo que cuenta tu madre, simplemente te enojaste por nada y te fuiste hecha una furia. Pero te conozco desde hace cinco años, Nancy, y eso no suena propio de ti”.

La observé atentamente.

“¿Qué dice Daniel al respecto?”

“Dice que estás siendo dramática e infantil, que estás castigando a todos por una disposición ridícula de los asientos”.

“¿Y tú qué opinas?”

Courtney se quedó callada un momento. Luego dijo: «Creo que te sentaste en la mesa de los niños mientras el resto nos sentamos con los adultos, y creo que eso estuvo mal».

Arqueé las cejas.

«¿Te diste cuenta?»

«Claro que me di cuenta. Me pareció raro, pero tu madre insistió en que así lo quería. Dijo algo sobre que te sentías más cómoda con los niños al estar soltera». Courtney hizo una pausa. «Nancy, no dije nada en ese momento, y debería haberlo hecho. Es parte de por eso que estoy aquí. Quería disculparme».

«¿Te estás disculpando?»

«Sí. Debería haberte defendido. Debería haber dicho algo, pero no lo hice, y me siento fatal».

No estaba segura de qué decir. De todas las personas de las que esperaba recibir una disculpa, Courtney no estaba en la lista.

«Gracias», dije finalmente. «Te lo agradezco».

“Tu madre me ha estado llamando”, continuó Courtney. “Quiere que te convenza de que vengas a Acción de Gracias. Dice que si no vienes, arruinarás la fiesta para todos”.

“Faltan dos meses para Acción de Gracias”.

“Lo sé, pero ya está planeando y entrando en pánico. Quiere que todo sea perfecto, y tu ausencia está arruinando sus planes”.

“Déjame adivinar”, dije. “Quiere que me convenzas de volver para no tener que admitir que se equivocó”.

Courtney sonrió con tristeza.

“Más o menos. Pero Nancy, no estoy aquí para convencerte de nada. Estoy aquí porque creo que mereces saber qué está pasando realmente”.

“¿Qué quieres decir?”

“Tu madre ha estado llamando a todos: familia, amigos, parientes lejanos, incluso a gente de su iglesia. Les está contando toda esta historia de cómo abandonaste a la familia, de lo egoísta y dañina que eres. Se está haciendo la víctima”.

Sentí una ira familiar.

“Claro que sí.”

ver continúa en la página siguiente