La promesa de cuarenta años de mi marido me llevó a Escocia. Lo que encontré tras la puerta de ese castillo lo cambió todo.

En la última sala del tesoro, encontré algo que me dejó sin aliento. Una réplica exacta de una sala del trono, amueblada con el auténtico sillón que habían usado los monarcas escoceses durante siglos.

“Henderson, ¿es ese un trono real de verdad?”

“En efecto. Según la investigación del Sr. Blackwood, esta silla se usó para la coronación de varios monarcas Estuardo antes de ser ocultada con el resto del tesoro en 1746.

Me acerqué al trono con reverencia, pasando los dedos por los reposabrazos tallados que habían sido tocados por reyes y reinas siglos atrás. La silla estaba tapizada en terciopelo azul intenso que parecía recién restaurado, pero la estructura de madera mostraba las marcas del paso del tiempo y su importancia histórica.

“El Sr. Blackwood solía mencionar que esperaba que usara esta sala para ocasiones especiales”, dijo Henderson en voz baja. “Creía que usted merecía experimentar lo que se siente al sentarse en un trono real”.

“Bart quería que me sentara en un trono”, murmuré.

“El Sr. —El Sr. Blackwood solía decir que habías sido su reina durante cuarenta años y que ya era hora de que tuvieras una corona a la altura de tu dignidad —respondió Henderson.

Miré fijamente el trono, pensando en cuarenta años de matrimonio con un hombre que aparentemente me veía como de la realeza, mientras que yo me veía como una profesora de clase media con expectativas comunes.

—¿Qué imaginaba exactamente mi esposo para mi vida aquí en Raven's Hollow? —pregunté.

—El Sr. Blackwood esperaba que eligieras vivir aquí como la señora del castillo —dijo Henderson—, rodeada de belleza y lujo que honraran tu posición como su amada esposa y guardiana de esta colección histórica.

—¿Y si decidiera no vivir aquí? ¿Si decidiera regresar a Connecticut y continuar con mi vida normal?

—Todo aquí te pertenece, independientemente de dónde elijas vivir —respondió—. El único requisito del Sr. Blackwood era que tuvieras la opción de vivir como una reina si así lo deseabas.

Recorrí con la mirada la bóveda del tesoro, calculando la inmensa riqueza que representaba y la responsabilidad que conllevaba. Bart no solo me había dado dinero, sino también objetos culturales que me conectaban con siglos de historia escocesa.

"Necesito preguntarle algo importante", dije. "¿Mencionó mi esposo algo sobre la relación de nuestros hijos con esta herencia?"

La expresión de Henderson se volvió cuidadosamente neutral.

"El Sr. Blackwood creía firmemente que el tesoro y el castillo debían permanecer bajo su control exclusivo durante su vida, sin interferencias de otros miembros de la familia que pudieran no comprender la importancia histórica de la colección", dijo. "Le preocupaba que Pearl y Olia vieran el tesoro como un activo financiero en lugar de una responsabilidad cultural.

"El Sr. Blackwood creía que una riqueza enorme y repentina podría cambiar las relaciones familiares de maneras que no beneficiarían a ninguna de las partes involucradas".

Algunos cazadores de tesoros se pasaban la vida buscando oro y joyas. Mi esposo había encontrado el mayor tesoro de la historia escocesa y pasó diecisiete años transformándolo en un hogar para su esposa.

Ahora tenía que decidir si era lo suficientemente valiente para convertirme en la reina que él siempre creyó que merecía ser.

Esa noche me senté en lo que Henderson me informó que era mi...

Empezaba a comprender qué categoría describía la dinámica de mi familia y a comprender por qué Bart había insistido tanto en mantener su tesoro en secreto hasta después de su muerte.

El punto de inflexión llegó durante el desayuno tres días después, cuando descubrí a Pearl hablando por teléfono con lo que parecía ser un bufete de abogados, discutiendo estrategias para "optimizar las estructuras fiduciarias para los bienes culturales heredados". Hablaba en voz baja en la sala de estar, aparentemente asumiendo que no escucharía su conversación sobre asegurar una "supervisión adecuada de la gestión del patrimonio familiar".

"Pearl, ¿a quién exactamente estás asesorando sobre mi patrimonio?", pregunté, entrando en la puerta.

Mi hijo pareció sorprendido; claramente no esperaba que lo pillaran hablando de mis asuntos financieros con terceros.

"Madre, simplemente estaba recopilando información sobre las mejores prácticas para la gestión de colecciones de este tipo", dijo rápidamente. "Hay firmas especializadas que gestionan museos privados y fideicomisos culturales".

"Estabas recopilando información sobre la gestión de mi herencia sin consultarme primero", dije, sintiendo que mi voz se agudizaba.

“Mamá, intentaba ser útil”, insistió. “Activos de esta magnitud requieren supervisión profesional”.

Me enojé al pensar que era incapaz de gestionar mis propios asuntos, y aún más al ver que Pearl parecía creer que tenía derecho a investigar las opciones de gestión de una propiedad que me pertenecía por completo.

“Pearl, mis propiedades y mis decisiones financieras no son temas apropiados para tu investigación independiente”, dije con firmeza.

Esa tarde encontré a Olia en la bóveda del tesoro tomando fotografías de objetos individuales, aparentemente documentando la colección para fines que no me había comentado.

“Olia, ¿qué estás haciendo?”, pregunté.

“Mamá, estoy creando un inventario visual de las piezas más significativas para fines de seguro y tasación”, dijo. “Con una colección tan valiosa, necesitas documentación completa”.

“¿Te pedí que crearas un inventario?”, pregunté.

ver continúa en la página siguiente