Límites legales, disputas de seguros y recuperación personal

“No puedo. Mañana tengo dos visitas consecutivas. Toma la medicación que te recomienden. Intentaremos pasar este fin de semana.”

Algo en mí cambió. No fue fuerte. No fue dramático. Solo un silencio, como un hilo que se rompe dentro de una habitación sellada.

Las lágrimas brotaron. Silenciosas al principio. Luego más fuertes, porque el llanto me dolía las costillas, y el dolor hacía que los sollozos salieran en ráfagas agudas y desagradables.

Heather me apretó el brazo con suavidad y pidió ayuda.

Patricia, la trabajadora social, llegó con una placa y voz firme. Acercó una silla.

“Elaine”, dijo, “Lo siento. ¿Hay alguien más a quien podamos llamar? ¿Otro familiar?”.

Mi mente se quedó en blanco por un segundo, y luego se posó en la única persona que nunca me había fallado.

“Mi abuelo”, susurré. “Frank Wilson. Elmhurst.”

Patricia salió a llamar, y Heather se quedó conmigo, su tacto firme y tranquilizador.

Cuando Patricia regresó, sus ojos reflejaban alivio.

"Ya viene", dijo. "Dijo que llegará lo antes posible".

Observé el reloj digital de la pared como si fuera un ancla. Los minutos transcurrían lentamente. Los sonidos del pasillo se intensificaban y se desvanecían. Un carrito pasó traqueteando. Alguien habló en voz baja frente a mi puerta.

Entonces la cortina crujió y apareció el abuelo Frank, sin aliento, con el pelo revuelto y su gorra de ala ancha apretada en la mano.

"Ellie", dijo, y su voz se quebró al oír mi apodo. Sus manos rodearon las mías, cálidas y firmes. "Mi niña. Estoy aquí".

Sentí un alivio tan fuerte que me mareé. Intenté hablar, pero se me hizo un nudo en la garganta.

El Dr. Montgomery regresó y me lo explicó todo de nuevo. La hemorragia interna. La urgencia. La anestesia alternativa. Los formularios de consentimiento.

El abuelo escuchó como si cada palabra importara, haciendo preguntas en un tono tranquilo y práctico que tranquilizó a la sala.

Cuando Patricia le entregó los papeles, leyó cada página, moviendo la mirada con cuidado, como si se negara a firmar nada que no entendiera.

Luego firmó.

Sus trazos eran firmes.

ver continúa en la página siguiente