Me desperté con mi esposo susurrándole mi PIN del banco a su madre: "Llévatelo todo, hay más de $120,000". Así que sonreí, volví a dormirme y los dejé caer directamente en la trampa que les había tendido días antes.

“Estaba pensando que tal vez podrías conseguir el código PIN de su tarjeta bancaria”, dijo la Sra. Sterling en voz baja. “Tienes acceso a su bolso, ¿verdad? Revísalo esta noche. La tarjeta está ahí. Luego retiraré todo el dinero rápidamente antes de que se dé cuenta de algo. Y por la mañana, simplemente diremos que la tarjeta fue robada, tal vez en el autobús o en el supermercado”.

Un silencio tan denso que Kiana podía oír su propio corazón retumbando en sus oídos.

“¿Hablas en serio?” La voz de Darius sonaba tensa, pero no indignada; más bien intrigada, casi emocionada.

“Totalmente en serio. Escúchame bien. Ni siquiera se dará cuenta enseguida porque no revisa su cuenta todos los días. Tiene más de ciento veinte mil ahí guardados. ¿Qué problema hay si nos los llevamos? Lo dividiremos más tarde: mitad para ti, mitad para mí. Es completamente justo, ¿no?”

Otra pausa.

“No sé, mamá. Eso suena muy arriesgado”. ¿Arriesgado?

Unos diez minutos después de la conversación en la cocina, Kiana salió del dormitorio.

La cocina estaba vacía.

La Sra. Sterling estaba en la estrecha entrada poniéndose la chaqueta, mientras Darius la ayudaba a subirla como si fuera una anciana frágil que no pudiera arreglárselas sola.

"¿Ya se va, Sra. Sterling?", preguntó Kiana, apoyándose casualmente en el marco de la puerta.

Su suegra se giró rápidamente.

Su rostro estaba tenso, inexpresivo, completamente hostil.

ver continúa en la página siguiente