Mis padres gastaron $180,000 en la carrera de medicina de mi hermano, pero me dijeron: «Las chicas no necesitan títulos. Solo búscate un marido». Años después, en la fiesta de compromiso de mi hermano, mi padre lo presentó como «nuestro hijo exitoso», sin saber que su prometida era mi antigua paciente.

Mis padres gastaron $180,000 en la carrera de medicina de mi hermano, pero me dijeron: "Las chicas no necesitan títulos. Solo búscate un marido".

Trabajé en tres empleos y me gradué con honores. Años después, en la fiesta de compromiso de mi hermano, mi padre lo presentó como "nuestro hijo exitoso", sin saber que la prometida de mi hermano era mi antigua paciente.

Dra. Madsen, cirujana cardiotorácica.

Me llamo Myra Mercer y pasé treinta y dos años como la hija invisible en una familia que solo valoraba a los hijos varones. A los dieciocho años, mis padres extendieron un cheque por $180,000 para que mi hermano estudiara medicina. Cuando pedí ayuda con la matrícula universitaria, mi padre me miró a los ojos y me dijo: "Las chicas no necesitan títulos. Búscate un buen marido".

Así que trabajé en tres empleos. Sobreviví con cinco horas de sueño durante cuatro años. Me gradué con honores y me pagué la carrera de Medicina de Johns Hopkins sin que me dieran un solo dólar. Doce años después, me convertí en cirujana cardiotorácica, una de las pocas mujeres en mi campo. Pero en la fiesta de compromiso de mi hermano el mes pasado, mi padre se presentó ante 150 invitados y presentó a Tyler como nuestro único hijo exitoso, sin tener ni idea de que su futura nuera era la paciente que salvé hace tres años en mi mesa de operaciones.

Antes de contarles lo que pasó después, tómense un segundo y díganme desde dónde están leyendo y qué hora es allí, si esta historia les ha llegado. Ahora déjenme llevarlos de vuelta al comienzo de todo.

Crecí en Bethesda, Maryland, uno de esos suburbios impecablemente cuidados a las afueras de Washington D. C. donde cada césped parecía sacado de una revista y cada familia guardaba secretos tras sus setos perfectos. Nuestra casa estaba al final de una tranquila calle sin salida: garaje para dos autos, persianas coloniales, un camino de losas bordeado de boj que mi madre podaba todos los domingos después de la iglesia.

Mi padre, Harold Mercer, pasó treinta años ascendiendo en la escala corporativa hasta convertirse en director financiero de una compañía de seguros mediana. Vestía a diario la misma camisa Oxford azul claro, planchada y almidonada, con un Rolex Datejust que se compró el día que ascendió. Ese reloj era su trofeo, su prueba de que el trabajo duro daba sus frutos en la persona adecuada.

En nuestra casa, había reglas, no las que cualquiera escribía, sino las que se aprendían observando. Tyler llegaba al colegio en el Lexus de mi padre. Yo tomaba el autobús. Tyler tenía un tutor de matemáticas cuando bajaba sus notas. Cuando se lo pedí, mi padre me dijo: «No necesitas eso. Las chicas solo necesitan estudiar lo suficiente para salir adelante».

Los partidos de béisbol de Tyler eran eventos familiares. Mis premios académicos no. Mi madre vino una vez. Mi padre nunca.

Mi madre, Linda, era ama de casa, de voz suave, siempre arreglando las cosas. Cada vez que cuestionaba las reglas, me daba una palmadita en la mano y decía: «Tu padre hace esto porque te quiere. Solo intenta protegerte».

¿Protegerme de qué? Del éxito.

ver continúa en la página siguiente