Traición con boleto de crucero de ida: un padre de Chicago descubre el plan de asesinato de su hijo, finge obediencia y prepara una venganza legal.

Carl inmediatamente volvió a grabar.

"Hola", respondí.

"¡Robert!" La voz de Clare era alegre, empalagosa, demasiado amable. "¡Hola! Solo para registrarme. ¿Qué tal el crucero?"

"Es precioso", dije. "Gracias de nuevo".

"Ah, bien", dijo. "Solo queremos que se relaje".

"Tengo una pregunta", dije con ligereza. "El servicio de pasajeros me dijo que no había billete de vuelta".

Silencio.

Entonces Clare se rió, demasiado rápido. "Ay, qué raro. Debe ser un error del sistema. Michael se encargó de todo".

"Ya compré mi billete de vuelta", dije. "Por si acaso".

El silencio esta vez fue más largo, más denso.

"¿Ya... lo compraste?" —preguntó Clare, y su voz había cambiado. Una tensión bajo la dulzura.

—Sí —dije—. No quería quedarme varada en Miami.

—Por supuesto —dijo rápidamente—. Por supuesto. Tiene sentido.

La oí tragar saliva.

Entonces pregunté: —¿Por qué tú y Michael decidieron enviarme de viaje ahora?

La respuesta de Clare fue lenta, ensayada. —Hemos notado que has estado cansada. Estresada. Pensamos que necesitabas un descanso prolongado. Un tiempo lejos de todo.

Un descanso prolongado.

La misma frase, el mismo guion.

Cuando terminé la llamada, Carl me miró con tristeza.

—Está en ello —dijo—. Esa pausa cuando compraste tu propio billete... arruinaste algo que esperaban.

Sentía la piel fría a pesar de la cálida cabina. —¿Qué hacemos ahora?

La mirada de Carl se agudizó. “Conseguimos más pruebas y dejamos de fingir que esto es solo una sospecha. Necesitamos la ayuda del barco. Necesitamos seguridad.”

“¿Y el hombre que me sigue?”, pregunté.

“Le obligamos a mostrar sus cartas”, dijo Carl. “No en privado. En público. En algún lugar con cámaras.”

Miró hacia la puerta. “Casino. Mañana.”

Esa noche apenas dormí.

ver continúa en la página siguiente