Me quedé de pie en el baño del juzgado con las manos en el lavabo, mirando una versión de mí misma a la que aún no me acostumbraba del todo. Las luces fluorescentes del techo eran demasiado blancas y demasiado directas, aplanando todo, desde el pequeño pliegue entre mis cejas hasta la cicatriz en forma de media luna cerca de la línea del cabello.
El blazer que llevaba puesto me quedaba ligeramente torcido porque la gruesa cicatriz en la parte superior de la espalda siempre tiraba más de un lado que del otro. Tiré del cuello y me detuve porque cada vez que me tocaba la espalda, podía sentirlo allí, como una frase tensa y apretada grabada permanentemente en mi piel.
Me miró como si fuera algo mohoso que hubiera encontrado en el refrigerador y me ordenó que volviera a mi habitación. —No —respondí con firmeza, lo que hizo que mi madre finalmente se girara y se apoyara en la encimera con expresión cansada.
—Elena, no hagas que esto sea más feo de lo necesario —dijo mi madre mientras se secaba las manos con un paño de cocina.
Recuerdo la luz amarilla sobre la estufa y la sensación de que mi corazón latía con fuerza mientras le decía que no tocara a mi hermana. Franklin sonrió con su sonrisa más cruel y me preguntó si creía que ser más grande me daba derecho a hablarle por encima en su propia casa.
Mi madre dobló el paño cuidadosamente y sugirió que tal vez necesitaba una lección de respeto, ya que estaba siendo tan desafiante. Fue entonces cuando me di cuenta de que nadie iba a ceder, y mi madre me agarró la muñeca para ayudar a Franklin a arrastrarme hacia la sala.
La traición de su contacto me marcó más que nada, porque si bien el dolor de Franklin era familiar, que ella lo ayudara nunca me pareció normal. Me empujaron al suelo mientras Marcus abría el soporte de la chimenea y sacaba la plancha decorativa con nuestro apellido grabado.
—Por favor, te lo ruego, no hagas esto —dije mientras Franklin colocaba la plancha sobre la rejilla de la chimenea, donde aún brillaban las brasas.
El aliento de mi madre rozó mi oído; olía a loción de rosas y susurró que si me sometía, no tendrían que hacerlo. Marcus se arrodilló para avivar las llamas hasta que una luz anaranjada le lamió la cara, dándole un aspecto casi complacido.
Luché con todas mis fuerzas, pero mi madre me abofeteó para aturdirme antes de obligarme a llevarme los brazos hacia atrás. Franklin usó un cable de extensión del armario para atarme las muñecas con tanta fuerza que sentí un hormigueo y perdí la sensibilidad en las manos.
Mi madre me empujó sobre el brazo del sofá mientras colocaba su teléfono en la repisa de la chimenea para enfocar la cámara hacia nosotros. —Documento esta corrección para nuestros registros —dijo mientras el metal silbaba al ser retirado del fuego.
Antes incluso de que Franklin se diera la vuelta con la plancha incandescente en la mano, supe que nadie en esa casa vendría a salvarme.
El dolor transformó el mundo en fragmentos de tela del sofá contra mi mejilla y Franklin respirando por la nariz como si levantara algo pesado. Mi propia voz se apagó de una forma que no reconocí, mientras el sonido húmedo del metal rozando la piel llenaba la habitación silenciosa.
ver continúa en la página siguiente
Aby zobaczyć pełną instrukcję gotowania, przejdź na następną stronę lub kliknij przycisk Otwórz (>) i nie zapomnij PODZIELIĆ SIĘ nią ze znajomymi na Facebooku.
